杨振宁翁帆夫妇合影曝光，平淡生活甜蜜温馨。
翁帆
我在一些场合和文章里讲过，比如说他知道的电影和明星我不知道，我知道的他又不知道。经过几年的生活，我们慢慢学会欣赏彼此。
杨振宁
一个人到了我的年纪，不可能不想到一生的经历。我从没找过工作，都是职业来找我，这当然非常幸运。在个人生活方面，我跟杜致礼结婚五十多年，现在又跟翁帆结婚，不管别人怎么想，在我自己看起来，都是很幸运的。而这么多幸运结合在一起是很少有的。
我认识很多人，有的认识很多年，像这两天翁帆和我会看到很多人，我都会预先向翁帆介绍，这个人多少岁、做什么研究。我想人相处了以后，年龄差别没什么重要性，重要的是，每个人都不一样。
“这个婚姻把自己的生命做了延长”。
我想，翁帆也许不会反对我给你们讲这个故事。讨论结婚的时候，我跟翁帆说，将来我不在了，我赞成你再婚。她说：“我当然不会，你怎么可以这样讲！”
但我的话是有哲理的。人生非常复杂，没有绝对的对与不对。我告诉她，赞成你将来再婚，是年纪大的杨振宁讲的；年纪轻的杨振宁，希望你不再结婚。
我跟翁帆看电影，她会觉得：喔，原来杨振宁这人并不怎么聪明。
幸运地，中华民族看见了曙光。我今年八十五岁，看不到天大亮了。翁帆答应替我看到……”
